Keerbare babyslofjes

Eerder maakte ik al eens babyslofjes van vilt naar het voorbeeld van de leren babyschoentjes die ik voor de oudsten had gebruikt. Dit keer wilde ik ze maken van gewone stof. Maar dat betekent dat je de binnenkant anders af moet werken. Bij leer of vilt is het niet erg om aan de binnenkant een randje te laten zitten, maar een gezigzagde rand van gewone stof vind ik lelijk. Dus ben ik aan het puzzelen geslagen om mooi afgewerkte babyslofjes te maken. Hier is het resultaat:

En hier volgt de tutorial voor als je ook zulke slofjes wil maken.

Tutorial
Enkele opmerkingen vooraf:
*  de maat is bedoeld voor pasgeborenen. Je kunt dit natuurlijk makkelijk vergroten.
*   omdat ik nog niet weet of ze gedragen zullen worden door een jongen of een meisje, koos ik voor een neutrale stof zonder versieringen. Het is een kleine moeite om applicaties aan te brengen op de bovenkant.
*  Deze slofjes zijn voor een kindje dat in de lente geboren wordt. Voor warmere exemplaren kun je de voeringstof vervangen door fleece.
*  Voor kindjes die al staan of lopen kun je de zool maken van leer.
*  Als je een beetje zichtbare elastiek niet erg vindt, zijn ze keerbaar!
*  Let op bij onderstaande foto's: voor de zool verwisselde ik de voering- en de buitenstof
*  Als je gewone katoen gebruikt is het goed die te verstevigen met vlieseline.

Knip alle onderdelen 2 x uit de voeringstof en 2 x uit de buitenstof volgens bijgevoegd patroon. Verstevig zo nodig met vlieseline.

Begin met de hakdelen.
Voor een nette afwerking, vouw de korte randjes (1) naar binnen en stik smal op de kant door. Als je een niet rafelende stof gebruikt, hoeft dit niet.

Leg de hakdelen met de goede kanten op elkaar. Stik de nog niet afgewerkte zijnaad en de bovennaad.
Knip de hoekjes af en keer.
Stik de bovenkant smal op de kant door en creëer een tunnel voor de elastiekjes door nog een keer te stikken op 1,5 cm (ter hoogte van de punten).

Dan nu de bovenkanten.
Maak twee knoopsgaten volgens het patroon (alleen in het voeringdeel).

Leg de bovendelen met de goede kanten op elkaar (dus niet als op de foto) en stik de bovenkanten.
Geef knipjes in de bocht en keer.
Stik smal op de kant door (zoals op de foto).

Nu begint het gepruts.
Stik de bovenvoet op de zool (buitenstof). Goede kanten op elkaar.
Blijf dicht bij de kant, dit stiksel moet straks onzichtbaar zijn.

Doe hetzelfde met het hakdeel.
Let er op dat het hakdeel de bovenvoet een beetje overlapt. Let ook goed op dat er geen plooitjes ontstaan bij het stikken. (Je kunt deze stap eventueel ook met de hand rijgen/driegen.)

Stik nu de zooldelen goede kanten op elkaar. De hak en de bovenvoet zit tussen de zooldelen. Laat een opening om te keren.
Geef knipjes in de bochten en pruts het schoentje door de keeropening. Sluit de keeropening met kleine steekjes met de hand.

Rijg een elastiek van ongeveer 14 cm door de knoopsgaten en de tunnen in de hak. Naai de uiteinden aan elkaar.
Klaar!
Doe hetzelfde voor het tweede schoentje.

Patroon Slofjes


The tutorial for these reversible fabric babyshoes is in Dutch only. Hopefully the pattern (size: newborn) and the pictures are clear enough to use anyway. If you do have any questions, feel free to let me know and I will try to help out.

Kleine slofjes

Hoewel ik eigenlijk het liefst naai, vind ik het in de winter ook heerlijk om op de bank te zitten met een brei- of haakding. En dan liefst iets kleins (of met dik garen), dat ook nog binnen een redelijke termijn af is. Zoals babyslofjes. Hier zijn een paar leuke patronen.

Gewoon eenvoudig, ideaal om restjes garen op te maken. Het patroon voor deze Magic Slippers vind je hier. (engels)

Heel gemakkelijke. Een rechthoek die bovenop de voet aan elkaar genaaid wordt. De preciese handleiding vind je hier.

Maar helemaal geweldig zijn deze eendenvoetjes. Dit is de babyversie met heel uitgebreide beschrijving. Er is ook nog een versie voor oudere, lopende kindjes zonder de ribbel onder de voet.

Oma Knebel sloffen

We zijn er allemaal groot op geworden: de echte, orginele sloffen van oma Knebel. Liefst gemaakt van IJslandse wol.
Gelukkig had ik nog een oud paar liggen en dat heb ik gebruikt om het patroon te imiteren. Dit is het resultaat: een paar voor dochterlief en een paar voor een baby.

En hier komt het patroon:
Meet voor je begint de lengte van de voetzool, de bovenkant van de voet (van enkel tot tenen) en de omtrek van de enkel. En maak een proeflapje om te weten hoeveel steken je nodig hebt.
Het wordt aan een stuk gebreid.

Je begint met het enkelstuk. Zet het aantal steken op dat nodig is om het benodigde aantal cm voor de enkelomtrek te krijgen. Zorg dat dit een aantal is dat deelbaar is door drie. Bijv. voor de peutersloffen was het 21 steken, voor de babysloffen 18. Brei in boordsteek (1r, 1 av) zolang als je het enkelstuk wil hebben. Onthoud hoeveel naalden je hebt gebreid (voor de tweede slof!).
Nu komt de bovenvoet. (heb ik al gezegd dat je moet onthouden hoeveel naalden je had gebreid?) Voor de bovenvoet brei je in tricotsteek 2/3 van het aantal steken dat op de naald staat (voor de peutersloffen dus 14). Laat de overige (7) steken rusten. Brei terug, maar nu de helft van de steken die je nog over had (7 dus). Laat de overige (7) steken rusten. Brei nu door in tricotsteek, het aantal cm dat je had gemeten voor de bovenvoet. Je werk heeft nu de vorm van een omgekeerde T.
De zijkanten. Neem twee extra breinaalden erbij en neem daarmee de rustende steken van de enkelstukken op en neem steken op van de zijkanten van de bovenvoet. Brei alleen rechts. Brei op die manier ongeveer 6 naalden. Deze ribbels vormen de zijkanten en de neus van de sloffen. Hecht de opgenomen steken weer af, zorgend dat je in het midden uitkomt.
Brei nu de zool van evenveel steken als de bovenvoet. Gebruik tricotsteek of ribbelsteek naar eigen smaak. Maak de zool zo lang als het benodigde aantal cm. Bij de voorlaatste naald kun je een steek minderen aan het begin en het eind van de naald om zo een ronding bij de hak te krijgen.
Nu alleen nog de naden dicht naaien.

Naar smaak kun je variëren met verschillende kleuren wol en kun je op de bovenvoet patroontjes of kabels toevoegen. Oma deed dit laatste altijd bij sloffen voor volwassenen. Wat oma niet had, maar wat geweldig werkt voor de peutersloffen, is om de zolen te bewerken met dit spul.

Verkrijgbaar bij naai- en wolwinkels.
Dit patroon is een reconstructie. Aanvullingen en/of verbeteringen zijn welkom.
Voel je vrij om deze handleiding te gebruiken. Foto's van de resultaten zou ik zeer waarderen.
Leden van de Knebel-clan mogen ook kant-en-klare exemplaren bestellen. :)